• ABB 和 SAMSUNG E&A 合作开发工业建筑自动化工厂
• ABB 机器人将实现工业建筑预制模块的自动化建造项目
• 自动化关键生产任务将支持安全性和可持续性，同时提高生产率和质量

ABB 宣布与 SAMSUNG E&A 建立新的合作，通过机器人自动化加快推动建筑行业转型。此次合作将部署 ABB 机器人，为 SAMSUNG E&A 的智能商店提供支持，为全球建筑项目建造预制模块。

“生产力提高和可持续性是工程、采购和建筑行业当前面临的两大紧迫挑战。议员；建筑（EPC）行业。 ABB 机器人行业业务线董事总经理 Craig McDonnell 表示：“预计建筑行业产生的垃圾总量约占全球垃圾总量的三分之一*，自动化为减少生产过程中的错误提供了重要的改进机会。通过准确、灵活和一致的性能，我们的机器人将使 SAMSUNG E&A 能够利用其智能车间在更短的时间内生产更多零件，提高质量，并通过减少浪费来增强可持续性，从而提高生产率。” 三星 E&A 的前身为三星工程，是一家全面解决方案提供商，拥有涵盖能源领域的专业知识，包括向可再生能源转型、石油和天然气加工、炼油厂、石化、环境、工业和生物工厂。通过建立自动化智能商店，该公司旨在创新其全球供应链并推动更多采用建筑行业的自动化。 

此次合作将实现管道部件和支撑结构的无人制造，依靠 ABB 的机器人执行切割、开槽和焊接等任务。明年，ABB 还将在第二阶段提供用于自动化钢筋装配的机器人。 

“随着 EPC 行业面临日益严重的技能短缺、对更高质量和更短交货时间的需求，使用机器人技术来执行焊接和起重等自动化重型生产任务提供了理想的解决方案，”三星 E&A 智能自动化团队负责人 Bryan (S.Y) Lee 说道。 “通过将生产引入自动化工厂，我们的智能车间将能够使 EPC 项目执行更具竞争力，同时为管道和钢结构制造行业带来积极影响。”